Logo Palavras

largava

Significado de largava

verbo

Forma verbal do verbo 'largar'.

verbo

Forma do pretérito imperfeito do indicativo do verbo largar, referindo-se a uma ação habitual ou contínua no passado.

"Ele largava tudo para viajar."

Nota: Usado para descrever ações que eram frequentes ou costumeiras no passado.

verbo

Forma do pretérito imperfeito do indicativo do verbo largar, indicando o ato de deixar algo ou alguém ir, soltar.

"A criança largava o brinquedo quando o pai chegava."

Nota: Pode indicar a cessação de um contato físico ou de uma posse.

💡 O verbo 'largar' é polissêmico e seu uso no pretérito imperfeito ('largava') reflete ações passadas, sejam elas habituais ou pontuais.

Origem da palavra largava

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *largare, derivado de largus 'abundante, generoso'.

Traduções de largava

Inglês

used to let go(verb phrase)

Flexões mais comuns: let go, letting go

Notas: A expressão 'used to let go' captura a ideia de ação habitual no passado.

Espanhol

soltaba(verbo)

Flexões mais comuns: soltar, soltando

Notas: O pretérito imperfeito de 'soltar' é uma tradução adequada para o contexto de deixar ir ou abandonar.

largava

Forma verbal do verbo 'largar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade