lascivamente
Significado de lascivamente
De modo lascivo; com luxúria ou sensualidade excessiva.
Compartilhar
advérbio
De maneira lasciva, com excesso de luxúria, sensualidade ou devassidão.
"Ele olhava para ela lascivamente."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um olhar, gesto ou comportamento que denota desejo sexual intenso ou falta de pudor.
💡 Advérbio derivado do substantivo 'lascívia', indicando um modo de agir ou expressar-se com forte conotação de desejo sexual ou devassidão.
Origem da palavra lascivamente
Linha do tempo de lascivamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'lascivus', que significa 'lúdico', 'selvagem', 'desenfreado', 'luxurioso'. A raiz remonta a 'lapsus', que significa 'escorregão' ou 'queda', sugerindo uma ideia de descontrole ou excesso.
Origem
Do latim 'lascivus', com significados de 'lúdico', 'selvagem', 'desenfreado', 'luxurioso'. A raiz 'lapsus' ('escorregão', 'queda') sugere descontrole.
Uso Contemporâneo
Em português, 'lascivamente' mantém seu sentido original de modo luxurioso ou sensual, mas seu uso é mais restrito a contextos literários, descrições de arte ou em situações onde se quer enfatizar uma sensualidade explícita e, por vezes, transgressora. É uma palavra formal e dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de modo luxurioso ou sensual, mas com uso mais restrito a contextos literários, artísticos ou para enfatizar sensualidade explícita.
Traduções de lascivamente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo lascivo; com luxúria ou sensualidade excessiva.
A história viva das palavras