castamente
Significado de castamente
De modo casto; com pureza, inocência ou pudor.
Compartilhar
advérbio
Com pureza, inocência, pudor ou virtude sexual.
"Ela viveu castamente, dedicada à sua fé."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever comportamento ou modo de vida.
advérbio
De maneira simples, sem luxo ou ostentação.
"Moravam castamente numa casa pequena."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de pureza.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'casto', comumente associado à pureza e virtude.
Origem da palavra castamente
Linha do tempo de castamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'castus', que significa puro, inocente, sem mácula. O sufixo '-mente' é latino e forma advérbios.
Origem
Do latim 'castus', significando puro, inocente, sem mácula, honesto. O advérbio é formado pela adição do sufixo latino '-mente'.
Conflitos Sociais
A palavra e o conceito de castidade associado a ela tornam-se menos centrais em discussões sociais, com a ascensão de valores mais liberais e a diversificação das visões sobre sexualidade e moralidade.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'castamente' surge no português em textos religiosos e literários, associada à pureza moral, virgindade e virtude, especialmente no contexto da Igreja Católica.
Traduções de castamente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo casto; com pureza, inocência ou pudor.
A história viva das palavras