Logo Palavras

lavabo

Significado de lavabo

substantivo

Pequeno cômodo com lavatório, geralmente para higiene pessoal.

Significados de lavabo

  1. substantivo masculino

    Pequeno aposento, geralmente em banheiros ou áreas sociais, destinado à lavagem das mãos e higiene pessoal.

    "Preciso lavar as mãos no lavabo antes de comer."

    Nota: Comum em residências e estabelecimentos comerciais.

  2. substantivo masculino

    O próprio lavatório ou pia, especialmente em banheiros.

    "O lavabo estava limpo e com sabonete."

    Nota: Menos comum que a acepção de cômodo.

💡 Termo de origem francesa, amplamente utilizado no Brasil.

Origem da palavra lavabo

Do francês 'lavabo', de 'laver' (lavar).

Linha do tempo de lavabo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do francês 'lavoir' (lugar de lavar), derivado do latim 'lavare' (lavar). Inicialmente referia-se a um tanque ou pia para lavar as mãos, especialmente em contextos religiosos ou públicos.

Origem

Século XIOrigem

Do francês 'lavoir' (lugar de lavar), que por sua vez deriva do latim 'lavare' (lavar). O sentido original era de um tanque ou pia para lavar as mãos.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade — 'Lavabo' é uma palavra formal e dicionarizada, referindo-se especificamente a um banheiro pequeno, geralmente sem chuveiro, destinado a lavagem das mãos e higiene rápida. É comum em residências, escritórios e estabelecimentos comerciais.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra aparece em descrições de imóveis e em conversas sobre arquitetura e decoração, consolidando seu lugar no vocabulário cotidiano.

Traduções de lavabo

Inglês

powder room(substantivo)

Espanhol

aseo(substantivo)
lavabo

Pequeno cômodo com lavatório, geralmente para higiene pessoal.

PalavrasA história viva das palavras