levadiço
Significado de levadiço
Que se pode levantar; que se levanta facilmente.
Significados de levadiço
adjetivo
Que se levanta ou ergue com facilidade, em referência a algo que se move ou se desloca.
"A tampa levadiça do compartimento facilitava o acesso."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em descrições de mecanismos e estruturas.
💡 O termo é mais comum em contextos técnicos ou descritivos de objetos.
Origem da palavra levadiço
Linha do tempo de levadiço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'levantar', com o sufixo '-adiço', indicando capacidade ou tendência. Sua formação remonta a períodos de consolidação do léxico português, possivelmente a partir do latim vulgar.
Origem
Deriva do verbo 'levantar' (do latim 'levantare') acrescido do sufixo '-adiço', que denota capacidade, propensão ou facilidade. O sufixo '-adiço' é produtivo em português, formando palavras como 'escorregadiço' e 'amoleciço'.
Uso Formal e Dicionarizado
Registrado em dicionários como um termo formal, descrevendo algo que pode ser facilmente levantado ou que se levanta com facilidade. Sua aplicação é literal e descritiva.
Uso Contemporâneo e Contextual
Mantém o sentido literal em contextos técnicos ou descritivos, mas pode aparecer em usos mais figurados ou regionais, dependendo da criatividade linguística.
Traduções de levadiço
Inglês
Espanhol
Que se pode levantar; que se levanta facilmente.
A história viva das palavras