Logo Palavras

levanta

Significado de levanta

verbo

Verbo que indica o ato de erguer-se, de se pôr em pé; de se levantar.

verbo

Erguer-se do chão ou de uma posição deitada ou sentada; pôr-se em pé.

"Ele levanta cedo todos os dias para trabalhar."

Nota: Forma conjugada do verbo 'levantar'.

verbo

Aumentar, elevar ou fazer subir algo.

"O preço do combustível levanta a cada semana."

Nota: Pode ser usado em sentido figurado.

💡 Verbo transitivo direto, transitivo indireto e intransitivo. A forma 'levanta' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra levanta

Do latim 'levare', que significa erguer, alijar.

Linha do tempo de levanta

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Origem no verbo latino 'levare', que significa erguer, aliviar, levantar. No latim vulgar, evoluiu para formas como 'levare' e 'levantis'.

Origem

Antiguidade Clássica - Idade MédiaOrigem

Deriva do verbo latino 'levare', com o significado de erguer, aliviar, levantar. No latim vulgar, a forma 'levantis' (genitivo do particípio presente) contribuiu para a formação do verbo em línguas românicas.

Século XX - AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

A palavra 'levanta' mantém sua forma e sentido primário, sendo amplamente utilizada na fala cotidiana e na escrita formal. Ganha novas nuances em expressões idiomáticas e no contexto digital.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Manutenção dos sentidos originais e adição de usos em expressões idiomáticas e no discurso informal.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de levanta

Inglês

gets up(verbo)

Flexões mais comuns: get up, got up, getting up

Notas: Usado principalmente para o ato de se levantar da cama ou de uma cadeira.

Espanhol

se levanta(verbo)

Flexões mais comuns: levantarse, levantó, levantándose

Notas: Usado para o ato de se levantar.

levanta

Verbo que indica o ato de erguer-se, de se pôr em pé; de se levantar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade