levedar
Significado de levedar
Forma conjugada do verbo 'levedar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'levedar', que significa fazer fermentar ou crescer, como pão ou massa.
"O padeiro leveda a massa durante a noite."
Nota: Refere-se especificamente ao processo de fermentação que causa o crescimento de massas.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'levedar', que significa aliviar, tornar mais leve.
"A meditação leveda o espírito."
Nota: Menos comum que o sentido de fermentar.
💡 A forma 'leveda' é a conjugação do verbo 'levedar' na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo. O verbo 'levedar' deriva do latim 'levare' (levantar, aliviar).
Origem da palavra levedar
Linha do tempo de levedar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'levare', que significa erguer, levantar, aliviar, tornar leve. Deriva de 'levis', leve.
Origem
Deriva do verbo latino 'levare', que significa erguer, levantar, aliviar, tornar leve. A raiz é 'levis', que significa leve.
Entrada no Português
Idade Média — O verbo 'levedar' entra no português com o sentido de aliviar, tornar mais leve, tanto física quanto moralmente. Também pode significar fermentar, como em 'levedar a massa'.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — O uso de 'levedar' torna-se menos comum no português falado, sendo frequentemente substituído por sinônimos como 'aliviar', 'suavizar', 'fermentar' ou 'fazer crescer'. Permanece em registros mais formais ou literários.
Sinônimos de levedar
Antônimos de levedar
Traduções de levedar
Inglês
Flexões mais comuns: leaven, leavened, leavening
Notas: O verbo 'leaven' é usado principalmente no contexto de panificação e fermentação.
Espanhol
Notas: O verbo 'levedar' em português tem um correspondente mais direto em 'leudar' ou 'fermentar' em espanhol. 'Levadura' é o fermento.
Definições de levedar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: le-ve-dar.
Forma conjugada do verbo 'levedar'.
A história viva das palavras