levezinho
Significado de levezinho
Diminutivo de leve; que tem pouca ou nenhuma dificuldade, peso ou gravidade.
Compartilhar
adjetivo
Que é muito leve, com pouco peso.
"Esta caixa é levezinha, consigo carregá-la sozinho."
Antônimos:
Nota: Uso comum para enfatizar a leveza de algo.
adjetivo
Que é fácil, simples de fazer ou resolver; sem complicação.
"A prova de matemática estava levezinha, tirei nota máxima."
Nota: Usado para descrever tarefas ou situações sem grande dificuldade.
💡 O sufixo '-inho' confere um tom diminutivo e, frequentemente, afetivo ou informal à palavra.
Origem da palavra levezinho
Linha do tempo de levezinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XIX - Formação do diminutivo a partir do adjetivo 'leve', com o sufixo '-inho'. O sufixo '-inho' é comum na língua portuguesa para indicar tamanho, intensidade ou afeto.
Origem
Derivação do adjetivo 'leve' (do latim 'levis', que significa leve, pouco peso) com o acréscimo do sufixo diminutivo '-inho'. O sufixo '-inho' é um formador de diminutivos muito produtivo no português.
Evolução e Uso
Século XX - Consolidação do uso em contextos informais e coloquiais, mantendo o sentido de pouca dificuldade, peso ou gravidade. O uso se expande para descrever tarefas, objetos ou sensações.
Vida Digital
Presente em redes sociais, fóruns e aplicativos de mensagens, frequentemente usado em comentários para descrever a facilidade de uma tarefa online, a leveza de um conteúdo ou como um adjetivo carinhoso em interações informais. Pode aparecer em memes ou hashtags relacionadas a bem-estar e simplicidade.
Traduções de levezinho
Espanhol
Flexões mais comuns: más ligero, el más ligero
Notas: A tradução 'muy ligero' capta a intensidade do diminutivo.
Inglês
Flexões mais comuns: lighter, lightest
Notas: A tradução 'very light' captura a intensidade do diminutivo.
Definições de levezinho
Classe gramatical: advérbio.
Separação silábica: le-ve-zi-nho.
Diminutivo de leve; que tem pouca ou nenhuma dificuldade, peso ou gravidade.
A história viva das palavras