libélula
Significado de libélula
Inseto voador da ordem Odonata, caracterizado por corpo alongado e asas transparentes.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualquer inseto da subordem Anisoptera, com corpo delgado e alongado, duas pares de asas membranosas e reticuladas, e olhos compostos proeminentes. São predadores vorazes de outros insetos.
"Uma libélula pousou delicadamente em minha mão."
Formal:
Nota: Termo comum para o inseto.
substantivo feminino
Pessoa muito magra e esguia.
"Ele ficou tão magro que parecia uma libélula."
Nota: Uso figurado para descrever magreza extrema.
💡 A palavra é amplamente conhecida e utilizada em seu sentido literal e figurado.
Origem da palavra libélula
Linha do tempo de libélula
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'libella', diminutivo de 'libra' (balança), referindo-se à forma equilibrada do inseto em voo, ou de 'libellus' (pequeno livro), pela semelhança das asas abertas.
Origem
Possível derivação de 'libella' (diminutivo de 'libra', balança), pela simetria do voo, ou de 'libellus' (pequeno livro), pela forma das asas abertas. A etimologia exata é debatida.
Entrada no Português
A palavra 'libélula' surge no português em um período de consolidação lexical, provavelmente a partir do século XVI, com a influência de outras línguas românicas e a necessidade de nomear a fauna local.
Uso Contemporâneo
Palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos científicos (entomologia), literários e cotidianos para designar o inseto. Mantém sua forma e significado primário.
Sinônimos de libélula
Traduções de libélula
Espanhol
Flexões mais comuns: libélulas
Notas: Libélula é o termo mais comum. Caballito del diablo refere-se a um tipo similar, mas geralmente menor e mais delicado.
Inglês
Flexões mais comuns: dragonflies
Notas: Dragonfly é o termo mais comum. Damselfly refere-se a um tipo similar, mas geralmente menor e mais delicado.
Definições de libélula
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: libélulas.
Separação silábica: li-bé-lu-la.
Inseto voador da ordem Odonata, caracterizado por corpo alongado e asas transparentes.
A história viva das palavras