licenciar-se
Significado de licenciar-se
Obter licença ou permissão para fazer algo; autorizar-se.
Significados de licenciar-se
verbo pronominal
Obter permissão ou autorização formal para realizar uma atividade, exercer uma profissão ou possuir algo.
"Ele precisou licenciar-se para poder abrir seu próprio negócio."
Nota: Comum em contextos legais, profissionais e administrativos.
verbo pronominal
Conceder a si mesmo permissão para agir de determinada maneira, muitas vezes de forma um pouco mais liberal ou ousada.
"Após semanas de trabalho intenso, ela se licenciou para um fim de semana de descanso."
Nota: Pode ter uma conotação de indulgência ou de quebra de rotina.
💡 O verbo 'licenciar' no sentido de conceder permissão é transitivo direto. A forma pronominal 'licenciar-se' indica que o sujeito é quem obtém ou se concede a permissão.
Origem da palavra licenciar-se
Linha do tempo de licenciar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'licentiare', que significa 'dar licença', 'permitir'. O verbo 'licere' (ser permitido) é a raiz, associada à ideia de liberdade e permissão.
Origem
Do latim 'licentiare', que significa 'dar licença', 'permitir'. Deriva de 'licere', que significa 'ser permitido', 'ser livre'.
Conflitos Sociais
Debates sobre a necessidade de licenças para diversas atividades, desde o exercício profissional até o uso de tecnologias, geram discussões sobre burocracia e liberdade, onde o verbo 'licenciar' e seus derivados aparecem frequentemente.
Momentos Culturais
A criação de novas profissões regulamentadas aumenta a frequência do uso de 'licenciar-se' no sentido de obter a permissão para exercer uma atividade.
Traduções de licenciar-se
Espanhol
Inglês
Obter licença ou permissão para fazer algo; autorizar-se.
A história viva das palavras