ligar-o-foda-se
Significado de ligar-o-foda-se
Expressão que denota desinteresse, indiferença ou falta de preocupação em relação a algo ou alguém.
Significados de ligar-o-foda-se
locução verbal
Demonstrar total desinteresse ou descaso por algo ou alguém, ignorando completamente as consequências ou opiniões alheias.
"Ele disse que não se importa com o que pensam, ligou o foda-se e seguiu em frente."
Antônimos:
Nota: Termo de baixo calão, usado em contextos informais e entre pessoas com intimidade.
💡 A expressão é considerada vulgar e deve ser evitada em contextos formais ou educados. Seu uso é comum em conversas informais, redes sociais e entre jovens.
Origem da palavra ligar-o-foda-se
Linha do tempo de ligar-o-foda-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão é uma construção do português brasileiro. 'Ligar' (do latim 'ligare', atar, unir) no sentido de 'dar atenção', 'importar-se'. 'O' como pronome oblíquo átono. 'Foda' (do latim 'futuere', copular) é um intensificador vulgar e palavrão, conferindo força e peso à expressão.
Consolidação e Uso
Anos 1980-1990 - A expressão 'ligar o foda-se' ganha força no vocabulário informal e marginalizado, associada a uma atitude de rebeldia, desapego e enfrentamento de normas sociais. Seu uso se dissemina em conversas cotidianas, música e literatura underground.
Mudanças de Sentido
Associada a uma postura de 'não se importar com o que os outros pensam', especialmente em subculturas e ambientes marginais.
Primeiro Registro
Difícil determinar um registro escrito exato devido à natureza informal e oral da expressão. Primeiros usos documentados em letras de música de rock e rap brasileiros, e em obras literárias que retratam a linguagem coloquial e marginal. (Referência: corpus_girias_regionais.txt)
Expressão que denota desinteresse, indiferença ou falta de preocupação em relação a algo ou alguém.
A história viva das palavras