livor
Significado de livor
Termo em latim que se refere a uma coloração azulada ou arroxeada da pele, geralmente associada à falta de oxigenação.
Significados de livor
substantivo masculino
Coloração azulada ou arroxeada da pele e das mucosas, causada pela oxigenação insuficiente do sangue, comum em casos de hipotermia, choque ou insuficiência respiratória.
"O livor nas extremidades indicava uma circulação sanguínea deficiente."
Formal:
Nota: Termo médico.
💡 O termo 'livor' é de origem latina e é utilizado principalmente em contextos médicos para descrever um sintoma específico.
Origem da palavra livor
Linha do tempo de livor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - O termo 'livor' origina-se do latim, significando 'mancha', 'sombra', 'escurecimento' ou 'coloração azulada/arroxeada'. A palavra entra no vocabulário português através do latim médico e científico, mantendo seu sentido original de descoloração da pele.
Origem
Deriva do latim 'livor, livoris', que significa 'mancha escura', 'sombra', 'escurecimento', 'coloração azulada ou arroxeada'.
Primeiro Registro
Presença em textos médicos e traduções do latim para o português antigo, referindo-se a descolorações da pele. (Referência: Corpus de Textos Médicos Antigos - hipotético, pois não há corpus específico fornecido).
Uso Contemporâneo e Redução de Uso
Século XX à Atualidade - O termo 'livor' torna-se cada vez mais raro no uso geral da língua portuguesa brasileira. Em contextos médicos, termos como 'cianose', 'equimose' (para hematomas) ou descrições mais específicas da coloração (azulada, arroxeada, pálida) são preferidos. O uso de 'livor' é praticamente inexistente na linguagem cotidiana.
Termo em latim que se refere a uma coloração azulada ou arroxeada da pele, geralmente associada à falta de oxigenação.
A história viva das palavras