lograram-salvaguardar
Significado de lograram-salvaguardar
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'lograram-salvaguardar'. Significa que um grupo de pessoas ou entidades conseguiu proteger ou defender algo com sucesso.
Significados de lograram-salvaguardar
verbo
Indica que um grupo de sujeitos obteve êxito em proteger ou defender algo ou alguém de perigo, dano ou ameaça.
"Os bombeiros lograram-salvaguardar o prédio do incêndio."
Neutro:
Nota: Forma verbal composta, pouco comum na escrita formal, mas compreensível. O verbo base é 'lograr-salvaguardar'.
💡 A forma 'lograram-salvaguardar' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo composto 'lograr-salvaguardar'. O verbo original é 'lograr' (conseguir, obter) + 'salvaguardar' (proteger, defender).
Origem da palavra lograram-salvaguardar
Linha do tempo de lograram-salvaguardar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
'Lograram' deriva do latim 'lucrare' (obter, alcançar, ganhar). 'Salvaguardar' tem origem no espanhol 'salvaguardar', que une 'salvus' (são, salvo) e 'guardare' (guardar, proteger). A forma verbal composta reflete a junção semântica de obter sucesso na ação de proteger.
Formação do Verbo Composto
Século XX - O verbo 'salvaguardar' (do espanhol 'salvaguardar', do latim 'salvus' + 'guardare') se consolida no português. O verbo 'lograr' (do latim 'lucrare', obter, alcançar) já existia. A junção em tempos verbais compostos ou formas analíticas ocorre gradualmente.
Uso em Contextos Formais
Meados do Século XX - O uso de 'lograram salvaguardar' aparece em contextos formais, como relatórios, documentos oficiais e discursos, indicando sucesso na proteção de algo.
Momentos Culturais
Presente em discursos políticos e em notícias sobre a preservação de bens culturais ou a segurança de instituições financeiras.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'lograram-salvaguardar'. Significa que um grupo de pessoas ou entidades conseguiu proteger ou defender algo com sucesso.