lograram
Significado de lograram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo lograr.
Compartilhar
verbo
Alcançar, atingir ou obter algo desejado; conseguir.
"Eles lograram sucesso em seus objetivos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
verbo
Enganar, ludibriar ou iludir alguém.
"Os golpistas lograram os investidores com promessas falsas."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de 'conseguir'.
💡 O verbo 'lograr' possui dois sentidos principais: o de alcançar/obter e o de enganar.
Origem da palavra lograram
Linha do tempo de lograram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'lograr' tem origem no latim 'lucrare', que significa 'ganhar', 'obter lucro'. A forma 'lograram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem
Deriva do latim 'lucrare', com o sentido de 'ganhar', 'obter lucro', 'ser bem-sucedido'.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e jurídicos para descrever o sucesso de iniciativas ou a obtenção de direitos.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'lograr' foi incorporado ao português em períodos antigos, possivelmente com a chegada dos colonizadores. Inicialmente, o sentido de 'obter', 'alcançar' ou 'ter sucesso' era predominante. A forma 'lograram' era usada em contextos formais e literários para descrever ações concluídas no passado.
Traduções de lograram
Espanhol
Flexões mais comuns: lograr, logra, logrando
Notas: O verbo 'lograr' existe em espanhol com sentido similar.
Inglês
Flexões mais comuns: achieve, achieves, achieving
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'achieved' é a mais comum para o sentido de sucesso.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo lograr.
A história viva das palavras