salvaguardar
Significado de salvaguardar
Significados de salvaguardar
verbo
Garantir a preservação ou integridade de algo, especialmente em relação a bens, valores ou informações.
"Devemos salvaguardar o patrimônio histórico da cidade."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em discussões sobre conservação, segurança de dados e patrimônio.
💡 A palavra 'salvaguardar' é a forma conjugada do verbo 'salvaguardar', que significa proteger ou defender algo ou alguém. É amplamente utilizada em português brasileiro.
Origem da palavra salvaguardar
Linha do tempo de salvaguardar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV — Deriva do italiano 'salvaguardia', que por sua vez vem do latim 'salvus' (são, seguro) e 'gardia' (guarda, proteção). A palavra se consolidou em português como um substantivo e, posteriormente, deu origem ao verbo.
Origem
Do italiano 'salvaguardia', composto por 'salvus' (latim para são, seguro) e 'gardia' (latim para guarda, proteção).
Momentos Culturais
Frequente em discursos políticos e jurídicos relacionados à redemocratização e à garantia de direitos civis.
Entrada e Consolidação no Português
Séculos XVI-XVII — O verbo 'salvaguardar' começa a ser registrado em textos, inicialmente com o sentido literal de proteger fisicamente algo ou alguém, garantindo sua segurança. O uso se expande para contextos mais abstratos, como a proteção de direitos ou princípios.
Forma verbal de 'salvaguardar'.
A história viva das palavras