lotado-de
Significado de lotado-de
Indica que algo está cheio ou repleto de algo.
Significados de lotado-de
adjetivo + preposição
Expressa a condição de algo estar completamente preenchido ou ocupado por alguma coisa.
"O ônibus estava lotado de passageiros."
Formal:
Informal:
Nota: A construção é comum e gramaticalmente correta, mas 'lotado-de' não é um vocábulo composto.
💡 A expressão 'lotado de' é uma construção gramatical válida em português, onde 'lotado' é um adjetivo e 'de' é uma preposição que introduz o complemento. Não se trata de um vocábulo composto ou locução substantiva/adjetiva.
Origem da palavra lotado-de
Linha do tempo de lotado-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XVI - Derivação do latim 'lotus' (molhado, encharcado) e do sufixo '-ado', indicando estado ou qualidade. Inicialmente, referia-se a algo saturado de líquido. A forma 'lotado-de' como locução prepositiva ou adjetiva surge mais tarde, com a adição da preposição 'de' para especificar o que preenche o espaço.
Origem
Do latim 'lotus' (molhado, encharcado) + sufixo '-ado' (estado, qualidade). A adição da preposição 'de' para formar a locução 'lotado de' ocorre posteriormente, especificando o conteúdo do preenchimento.
Uso Moderno e Contextos Diversos
Século XX - Atualidade - A expressão 'lotado de' é amplamente utilizada em contextos cotidianos, jornalísticos e literários para descrever locais com grande afluência de pessoas (ônibus lotado de gente), ou objetos repletos de algo (uma caixa lotada de livros). Ganha nuances em contextos figurados, como 'uma mente lotada de preocupações'.
Momentos Culturais
A expressão é recorrente em crônicas urbanas e literatura brasileira para retratar o cotidiano das cidades, como o transporte público ('o ônibus lotado de gente').
Indica que algo está cheio ou repleto de algo.
A história viva das palavras