ludibrio
Significado de ludibrio
Ato ou efeito de ludibriar; zombaria, escárnio, deboche.
Significados de ludibrio
substantivo masculino
Zombaria, escárnio, deboche; o ato de ridicularizar alguém ou algo.
"O palhaço fez do seu discurso um ludíbrio para a plateia."
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo masculino
Engano, fraude, logro; o ato de enganar alguém de forma jocosa ou maliciosa.
"A promessa de dinheiro fácil era apenas um ludíbrio para os investidores."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para descrever situações de engano com um tom de zombaria.
💡 Palavra de origem latina, amplamente utilizada no português brasileiro com o sentido de zombaria ou engano.
Origem da palavra ludibrio
Linha do tempo de ludibrio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ludibrium', que significa 'brincadeira', 'diversão', 'troça', 'escárnio'. O termo latino, por sua vez, vem de 'ludus' (jogo, brincadeira) e 'dicere' (dizer), sugerindo a ideia de dizer algo em tom de brincadeira ou zombaria.
Origem
Do latim 'ludibrium', significando brincadeira, diversão, troça, escárnio. Derivado de 'ludus' (jogo) e 'dicere' (dizer).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'ludíbrio' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de zombaria, escárnio ou deboche. Sua presença é atestada em textos literários e jurídicos ao longo dos séculos, indicando um uso formal.
Uso Contemporâneo
Em uso contemporâneo, 'ludíbrio' mantém seu significado de ato de zombaria, escárnio ou de ser objeto de ridicularização. É uma palavra formal, encontrada em contextos que exigem precisão vocabular, como na imprensa, na literatura e em debates formais.
Traduções de ludibrio
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de ludibriar; zombaria, escárnio, deboche.
A história viva das palavras