lugar-feio
Significado de lugar-feio
Local desagradável, feio, sujo ou malcuidado.
Significados de lugar-feio
substantivo masculino
Um lugar que causa má impressão pela sua aparência desagradável, sujeira, desordem ou estado de abandono.
"Aquele beco virou um lugar-feio, cheio de lixo e pichações."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever tanto espaços físicos quanto, metaforicamente, situações ou ambientes ruins.
💡 A expressão é amplamente compreendida em todo o Brasil.
Origem da palavra lugar-feio
Linha do tempo de lugar-feio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição de 'lugar' (latim 'locus') e 'feio' (latim 'ridiculus', que evoluiu para o sentido de desagradável à vista).
Momentos Culturais
Pode ter sido usada em letras de música ou falas de personagens em novelas para descrever cenários urbanos degradados ou de baixa qualidade.
Formação e Composição
Século XX - Formação por composição gramatical a partir de 'lugar' (do latim locus) e 'feio' (do latim ridiculus, que causa riso, depois feio). A junção cria um substantivo composto com sentido de local desagradável.
Uso e Popularização
Meados do Século XX - Início do uso coloquial no Brasil para descrever espaços físicos indesejáveis, sujos, mal conservados ou com má reputação. Ganha força em contextos urbanos e periféricos.
Traduções de lugar-feio
Espanhol
Inglês
Local desagradável, feio, sujo ou malcuidado.
A história viva das palavras