lume
Significado de lume
Luz, claridade; brilho; chama; fogo.
Compartilhar
substantivo masculino
Luz ou claridade produzida por uma fonte luminosa; brilho.
"O lume da vela iluminava o quarto escuro."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos poéticos ou literários com mais frequência.
substantivo masculino
Chama de fogo; fogo.
"O lume da fogueira aquecia os viajantes."
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para se referir ao fogo de forma mais poética ou arcaica.
💡 Termo com conotação literária e, por vezes, arcaica.
Origem da palavra lume
Linha do tempo de lume
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'lumen', significando luz, claridade, brilho. A palavra entra no vocabulário português com seu sentido primário de iluminação.
Origem
Do latim 'lumen', que significa luz, claridade, brilho, chama.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como as cantigas galego-portuguesas, onde o sentido de luz e brilho é predominante.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX à Atualidade - O uso de 'lume' como substantivo para luz ou chama torna-se menos frequente no português coloquial brasileiro, sendo substituído por 'luz' ou 'fogo'. No entanto, persiste em contextos literários, poéticos e em expressões idiomáticas, além de ser ressignificado em nichos digitais.
Sinônimos de lume
Antônimos de lume
Traduções de lume
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'flame' ou 'fire' dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Pode também ser traduzido como 'llama' ou 'fuego' dependendo do contexto.
Definições de lume
Classe gramatical: substantivo masculino.
Separação silábica: lu-me.
Luz, claridade; brilho; chama; fogo.
A história viva das palavras