maleiro
Significado de maleiro
Compartimento de bagagens em veículos; local para guardar malas.
Significados de maleiro
substantivo masculino
Compartimento destinado a guardar bagagens, especialmente em veículos como carros, ônibus e aviões.
"Coloque as malas no maleiro do carro antes de viajarmos."
Neutro:
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil.
substantivo masculino
Pessoa que cuida ou transporta malas; carregador.
"O maleiro ajudou a subir as malas para o quarto do hotel."
Nota: Menos comum que a acepção de compartimento.
💡 A acepção mais comum refere-se ao compartimento de bagagens.
Origem da palavra maleiro
Linha do tempo de maleiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - A palavra 'maleiro' surge no português brasileiro, derivada de 'mala', que por sua vez vem do latim 'mala', plural de 'malum' (saco, bolsa). Inicialmente, referia-se a um local ou móvel para guardar malas, e posteriormente se expandiu para o compartimento de bagagens em veículos.
Origem
Deriva de 'mala', termo de origem latina ('mala', plural de 'malum', significando saco ou bolsa). A formação de 'maleiro' segue o padrão de palavras que indicam local de guarda ou depósito (ex: 'sapateiro' de 'sapato').
Evolução do Uso e Popularização
Século XX - Com o advento e popularização dos automóveis e outros meios de transporte, o termo 'maleiro' se consolida para designar o espaço específico para bagagens, como o porta-malas dos carros. A palavra se torna comum no vocabulário cotidiano.
Momentos Culturais
A palavra 'maleiro' aparece frequentemente em descrições de viagens e no contexto da vida urbana e rodoviária, refletindo a mobilidade crescente da sociedade brasileira. É comum em narrativas literárias e cinematográficas que retratam o cotidiano.
Compartimento de bagagens em veículos; local para guardar malas.
A história viva das palavras