malgastastes
Significado de malgastastes
Significados de malgastastes
verbo
Gastar em vão, desperdiçar, esbanjar.
"Vós malgastastes o tempo com conversas inúteis."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de gastar algo (tempo, dinheiro, recursos) de forma improdutiva ou sem proveito.
💡 A forma 'malgastastes' é a conjugação do verbo 'malgastar' na segunda pessoa do plural (vós) do pretérito perfeito do indicativo. É uma forma verbal correta, embora menos comum no português brasileiro contemporâneo, que tende a usar 'vocês' em vez de 'vós'.
Origem da palavra malgastastes
Linha do tempo de malgastastes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'malgastar' deriva do latim 'malus' (mau, mal) + 'vastare' (devastar, arruinar). A forma 'malgastastes' é a conjugação na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por 'vós'.
Origem
Do latim 'malus' (mau, mal) + 'vastare' (devastar, arruinar). A forma 'malgastastes' é a conjugação do verbo 'malgastar' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Desuso Contemporâneo e Substituição
Século XX - Atualidade: A forma 'malgastastes' caiu em desuso na fala cotidiana, sendo substituída por formas mais simples como 'vocês malgataram' ou 'vocês desperdiçaram'. O verbo 'malgastar' em si é menos frequente que 'desperdiçar'.
Mudanças de Sentido
O verbo 'malgastar' e suas conjugações, como 'malgastastes', tornaram-se arcaicos e menos comuns, sendo substituídos por 'desperdiçar' e suas formas correspondentes. O sentido de 'desperdiçar' permanece, mas a palavra em si é rara.
Forma verbal do verbo 'malgastar' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras