desperdiçar
Significado de desperdiçar
Gastar ou usar algo em excesso, sem necessidade ou proveito; esbanjar.
Significados de desperdiçar
verbo
Gastar ou usar algo em excesso, sem necessidade ou proveito; esbanjar.
"Não desperdice comida."
Informal:
Nota: Refere-se ao uso ineficiente ou excessivo de recursos.
verbo
Deixar passar uma oportunidade; perder.
"Ele desperdiçou a chance de ser promovido."
Formal:
Neutro:
Nota: Implica a perda de algo valioso por falta de ação ou decisão.
💡 O verbo 'desperdiçar' é amplamente utilizado em português brasileiro, referindo-se tanto ao uso excessivo de recursos materiais quanto à perda de oportunidades.
Origem da palavra desperdiçar
Linha do tempo de desperdiçar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'des-perder', com o prefixo 'des-' indicando negação ou intensidade, e 'perder' (do latim 'perdere', arruinar, destruir, gastar). A forma 'desperdiçar' consolida-se no português.
Origem
Deriva do latim 'perdere', que significa arruinar, destruir, gastar. O prefixo 'des-' intensifica ou nega a ação, resultando em 'desperder' e, posteriormente, 'desperdiçar'.
Uso Contemporâneo
Século XXI — A palavra 'desperdiçar' mantém seu sentido original, mas ganha novas nuances em discussões sobre sustentabilidade, eficiência e gestão de recursos. O desperdício de alimentos, energia e tempo são temas centrais.
Conflitos Sociais
O desperdício de recursos em países desenvolvidos em contraste com a escassez em outras regiões gera debates sobre desigualdade e justiça social.
Traduções de desperdiçar
Inglês
Espanhol
Gastar ou usar algo em excesso, sem necessidade ou proveito; esbanjar.
A história viva das palavras