maluco-varrido
Significado de maluco-varrido
Indivíduo que age de forma extremamente excêntrica, descontrolada ou insana, como se estivesse varrido por um louco.
Significados de maluco-varrido
adjetivo
Que ou quem demonstra comportamento completamente desvairado, irracional ou fora de controle.
"Ele ficou maluco-varrido depois da notícia e começou a gritar."
Antônimos:
Nota: Termo informal e pejorativo para descrever alguém em estado de grande agitação mental ou comportamental.
💡 A expressão enfatiza a intensidade da loucura ou descontrole, como se a pessoa tivesse sido 'varrida' por uma força externa que a deixou em tal estado.
Origem da palavra maluco-varrido
Linha do tempo de maluco-varrido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Composição
Século XX - Formação por composição popular, unindo 'maluco' (do latim 'maluculus', diminutivo de 'malus', mau) e 'varrido' (particípio passado de 'varrer', do latim 'verrere', limpar, remover). Sugere uma loucura intensa, como se algo tivesse sido varrido para dentro da mente.
Origem
Composição popular a partir de 'maluco' (do latim 'maluculus', diminutivo de 'malus', mau) e 'varrido' (particípio passado de 'varrer', do latim 'verrere', limpar, remover). A junção evoca a ideia de uma loucura avassaladora, que 'varreu' a sanidade.
Momentos Culturais
A expressão pode ter sido popularizada em músicas populares e programas de humor que retratavam personagens excêntricos.
Consolidação e Uso
Meados do Século XX - Início do uso corrente em contextos informais para descrever comportamentos excêntricos ou descontrolados. A expressão ganha força na linguagem oral e em círculos sociais.
Traduções de maluco-varrido
Inglês
Espanhol
Indivíduo que age de forma extremamente excêntrica, descontrolada ou insana, como se estivesse varrido por um louco.
A história viva das palavras