Logo Palavras

desequilibrado

Significado de desequilibrado

verbo

Forma conjugada do verbo 'desequilibrar'.

Significados de desequilibrado

  1. verbo

    Tirar ou perder o equilíbrio; descompassar. Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desequilibrar'.

    "O vento forte desequilibrou o ciclista."

    Nota: Usado para descrever a perda de estabilidade física ou metafórica.

  2. verbo

    Causar desordem ou instabilidade em algo; desorganizar. Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desequilibrar'.

    "A crise econômica desequilibrou o mercado financeiro."

    Nota: Pode ser usado em contextos econômicos, sociais ou psicológicos.

💡 A forma 'desequilibrado' é a 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desequilibrar'.

Origem da palavra desequilibrado

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'equilibrar' (do latim 'aequilibrium').

Linha do tempo de desequilibrado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'aequilibrium' (equilíbrio), com o prefixo 'des-' indicando negação ou oposição. A palavra 'desequilibrado' surge como o particípio passado do verbo 'desequilibrar', indicando um estado ou ação de perder o equilíbrio.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'aequilibrium' (equilíbrio), acrescido do prefixo 'des-' (negação, oposição). O termo 'desequilibrado' é o particípio passado do verbo 'desequilibrar'.

Momentos Culturais

1980Cultural

Discussões sobre saúde mental e o impacto de eventos sociais e políticos na estabilidade individual e coletiva frequentemente empregam o termo 'desequilibrado'.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido se expande para abranger instabilidade psicológica, comportamental e social. Começa a ser usado para descrever pessoas com comportamentos erráticos ou imprevisíveis.

Traduções de desequilibrado

Inglês

unbalanced(adjective)

Espanhol

desequilibrado(adjetivo)
desequilibrado

Forma conjugada do verbo 'desequilibrar'.

PalavrasA história viva das palavras