desatinado
Significado de desatinado
Forma verbal conjugada do verbo 'desatinar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo desatinar. Refere-se a uma ação ou estado que não se realizou ou que era hipotético no passado.
"Se ele desatinado falasse, eu o ouviria."
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo desatinar. Indica uma ação passada anterior a outra ação também passada.
"Quando ele desatinado agira, o problema já estava resolvido."
Antônimos:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo.
💡 A palavra 'desatinado' é uma forma verbal conjugada do verbo 'desatinar'. As definições acima cobrem as formas do pretérito imperfeito do subjuntivo e do pretérito mais-que-perfeito do indicativo para a terceira pessoa do singular.
Origem da palavra desatinado
Linha do tempo de desatinado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'desatinare', que significa perder o tino, a razão, o juízo. O prefixo 'des-' indica negação ou privação, e 'atinare' está relacionado a 'ad-tinere', que significa 'ter em si', 'possuir', remetendo à ideia de ter juízo ou senso.
Origem
Do verbo latino 'desatinare', que significa perder o juízo ou o senso. O prefixo 'des-' indica negação, e 'atinare' (relacionado a 'ad-tinere') remete à posse do juízo.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'desatinado' surge no português com o sentido de alguém que perdeu o juízo, agindo de forma irracional ou insensata. Inicialmente, era usada em contextos mais formais e religiosos para descrever loucura ou desvario.
Uso Literário e Popular
Ao longo dos séculos, 'desatinado' expandiu seu uso para descrever ações impulsivas, apaixonadas ou excessivas, não necessariamente ligadas à loucura clínica. Tornou-se comum na literatura para caracterizar personagens movidos por paixões avassaladoras ou por um comportamento excêntrico.
Sinônimos de desatinado
Antônimos de desatinado
Traduções de desatinado
Espanhol
Notas: A tradução varia conforme o tempo verbal e o contexto.
Inglês
Notas: A tradução depende do tempo verbal e do contexto.
Definições de desatinado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: desatinados.
Separação silábica: de-sa-ti-na-do.
Feminino: desatinada.
Forma verbal conjugada do verbo 'desatinar'.
A história viva das palavras