mandastes-ver
Significado de mandastes-ver
Forma verbal conjugada do verbo 'mandar ver'.
Significados de mandastes-ver
verbo
Segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo composto 'mandar ver', que significa mandar fazer algo, dar ordens, ou arriscar-se.
"Vocês mandastes-ver o que acontecia lá fora."
Nota: A forma 'mandastes-ver' é a conjugação correta para a segunda pessoa do plural (vós) no pretérito perfeito do indicativo do verbo 'mandar ver'. No entanto, o uso de 'vós' é raro no português brasileiro contemporâneo, sendo mais comum o uso de 'vocês' seguido de verbo na terceira pessoa do plural.
💡 A forma 'mandastes-ver' é gramaticalmente correta para a segunda pessoa do plural (vós) no pretérito perfeito do indicativo do verbo 'mandar ver'. Contudo, no português brasileiro, o pronome 'vós' é raramente utilizado, sendo substituído por 'vocês' com o verbo na terceira pessoa do plural. Portanto, a forma 'vocês mandaram ver' é muito mais comum e natural no Brasil.
Origem da palavra mandastes-ver
Linha do tempo de mandastes-ver
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XIX - Início do uso da locução verbal 'mandar ver' com o sentido de 'dar ordens para que algo seja feito' ou 'investigar'. A forma 'mandastes-ver' surge como uma conjugação arcaica do pretérito perfeito do indicativo para a segunda pessoa do plural (vós).
Origem
A locução verbal 'mandar ver' deriva da junção do verbo 'mandar' (do latim 'mandare', que significa 'entregar', 'confiar', 'ordenar') com o verbo 'ver' (do latim 'videre', que significa 'enxergar', 'perceber', 'examinar'). A forma 'mandastes-ver' é uma conjugação específica do pretérito perfeito do indicativo para a segunda pessoa do plural ('vós'), indicando uma ação concluída no passado, ordenada por 'vós'.
Desuso e Ressignificação
Meados do Século XX - Atualidade - A forma 'mandastes-ver' cai em desuso na fala cotidiana, sendo substituída por 'vocês mandaram ver' ou 'mandaram que vissem'. No entanto, a locução 'mandar ver' (no presente ou em outras conjugações) mantém sua vitalidade, especialmente em contextos informais e regionais, com o sentido de 'ir em frente', 'agir com decisão' ou 'dar um jeito'.
Mudanças de Sentido
A locução 'mandar ver' (sem a conjugação arcaica) evoluiu para um sentido mais idiomático e informal: 'agir com decisão', 'ir em frente', 'dar um jeito', 'fazer algo com empenho'.
Forma verbal conjugada do verbo 'mandar ver'.
A história viva das palavras