Logo Palavras

manumitir

Significado de manumitir

verbo

Libertar, pôr em liberdade (escravo).

Significados de manumitir

  1. verbo transitivo direto

    Pôr em liberdade um escravo; conceder a liberdade a.

    "O senhor decidiu manumitir seus escravos após a abolição."

    Nota: Termo mais comum em contextos históricos ou literários.

💡 O verbo 'manumitir' é a forma conjugada na terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'manumitir'. O verbo base é 'manumitir'.

Origem da palavra manumitir

Do latim manumittere, de manus (mão) + mittere (enviar, soltar).

Linha do tempo de manumitir

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XVI - do latim 'manumittere', composto por 'manus' (mão) e 'mittere' (enviar, soltar), significando literalmente 'soltar a mão'. A palavra entra no português através do latim, com o sentido de libertar um escravo.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'manumittere', de 'manus' (mão) e 'mittere' (enviar, soltar). Significa literalmente 'soltar a mão'.

Representações

Século XXMídia

O ato de manumitir, ou a libertação de escravos, é representado em filmes, séries e novelas históricas, mas o verbo 'manumitir' raramente é usado explicitamente no diálogo, sendo substituído por termos mais comuns como 'libertar' ou 'dar a carta de alforria'.

Séculos XVI - XIXHoje

Uso no Contexto da Escravidão

Séculos XVI a XIX - O termo é amplamente utilizado em documentos legais, registros de propriedade e relatos históricos para descrever o ato formal de libertação de escravos, muitas vezes condicionado a certas obrigações ou após um período de serviço.

Traduções de manumitir

Inglês

manumit(verb)

Espanhol

manumitir(verbo)
manumitir

Libertar, pôr em liberdade (escravo).

PalavrasA história viva das palavras