mapear
Significado de mapear
Ato de criar um mapa; representar graficamente um território, área ou fenômeno. Também significa planejar ou organizar algo de forma detalhada.
Significados de mapear
verbo
Representar graficamente um território, área, região ou fenômeno, geralmente em um mapa.
"Os geógrafos foram contratados para mapear a nova região amazônica."
Formal:
Nota: Usado em geografia, planejamento urbano, e em contextos figurados.
verbo
Planejar, organizar ou detalhar algo de forma sistemática.
"Precisamos mapear todas as etapas do projeto antes de iniciar."
Nota: Comum em gestão de projetos, desenvolvimento de software e planejamento estratégico.
💡 O verbo 'mapear' é a conjugação na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu mapeio) ou na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo (que eu mapeie, que ele mapeie) do verbo 'mapear'.
Origem da palavra mapear
Linha do tempo de mapear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do substantivo 'mapa', que por sua vez tem origem no latim medieval 'mappa' (pano, toalha, e posteriormente, representação gráfica). A terminação '-ear' é um sufixo verbal português que indica ação.
Origem
Deriva do latim medieval 'mappa', que significava pano ou toalha, evoluindo para o sentido de representação gráfica de um território. O sufixo '-ear' é um formador de verbos em português.
Expansão de Sentido
O sentido do verbo 'mapear' expande-se para além da cartografia, passando a significar a representação gráfica ou organização detalhada de qualquer tipo de informação, sistema ou fenômeno. Essa ampliação é impulsionada pelo desenvolvimento de novas áreas do conhecimento e tecnologias.
Momentos Culturais
A popularização da computação e da análise de dados impulsiona o uso de 'mapear' em contextos tecnológicos e científicos.
Traduções de mapear
Inglês
Espanhol
Ato de criar um mapa; representar graficamente um território, área ou fenômeno. Também significa planejar ou organizar algo de forma detalhada.
A história viva das palavras