marcos
Significado de marcos
Ponto de referência; limite; sinal; obra de alvenaria para demarcação.
Compartilhar
substantivo masculino
Ponto de referência, limite ou sinal que serve para demarcar ou indicar algo. Pode ser uma pedra, um poste ou qualquer objeto fixo.
"Os marcos indicavam a divisa entre as duas propriedades."
Nota: Usado tanto em contextos formais quanto informais.
substantivo masculino
Evento ou acontecimento importante que serve como ponto de referência ou divisor de águas em um processo, história ou vida.
"A descoberta da penicilina foi um marco na história da medicina."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em narrativas históricas, biográficas e de desenvolvimento.
💡 A palavra 'marcos' é um substantivo masculino plural de 'marco'. Pode referir-se a limites físicos ou a eventos significativos.
Origem da palavra marcos
Linha do tempo de marcos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Origem no latim 'marcus', que significa pedra, marco, limite. Deriva de 'marmor' (mármore), indicando algo sólido e duradouro.
Origem
Do latim 'marcus', significando pedra, marco, limite. Relacionado a 'marmor' (mármore), denotando solidez e permanência.
Mudanças de Sentido
Uso em contextos abstratos e figurados: marcos de desenvolvimento pessoal, marcos tecnológicos, marcos de carreira. Mantém o sentido de ponto de referência significativo.
Momentos Culturais
Empregado em discursos políticos e acadêmicos para marcar períodos de transição ou conquistas importantes.
Traduções de marcos
Inglês
Flexões mais comuns: landmarks
Notas: Usado para pontos de referência físicos e também para eventos importantes.
Espanhol
Flexões mais comuns: hitos
Notas: Refere-se a um ponto de referência, especialmente em termos de tempo ou progresso.
Ponto de referência; limite; sinal; obra de alvenaria para demarcação.