demarcação
Significado de demarcação
Ato ou efeito de demarcar; traçar limites ou divisas.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de fixar os limites de um território, propriedade ou área, geralmente com marcos visíveis.
"A demarcação da terra indígena foi um processo longo e complexo."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos geográficos, legais e administrativos.
substantivo feminino
O limite ou divisa estabelecida; a linha que separa ou define.
"A demarcação entre o público e o privado deve ser clara."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar separação ou distinção.
💡 Termo amplamente utilizado em diversas áreas do conhecimento.
Origem da palavra demarcação
Linha do tempo de demarcação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'demarcatio', 'onis', que significa 'limite', 'marca'. A palavra entrou no português em um período de expansão marítima e territorial, refletindo a necessidade de definir fronteiras.
Origem
Do latim 'demarcatio', 'onis', significando 'limite', 'marca', 'divisa'. Deriva do verbo 'demarcare', que significa 'marcar os limites'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — 'Demarcação' mantém seu sentido técnico em áreas como direito, geografia e engenharia, mas também se expande para contextos sociais e políticos, como a demarcação de terras indígenas e quilombolas, ganhando forte carga de conflito e justiça social.
Momentos Culturais
A luta pela demarcação de terras indígenas e quilombolas tornou-se um tema central em debates sociais, políticos e culturais, aparecendo em documentários, filmes, músicas e manifestações artísticas.
Sinônimos de demarcação
Traduções de demarcação
Espanhol
Notas: Termo direto e comum para a ação de demarcar.
Inglês
Notas: Termo técnico e geral para a ação de marcar limites.
Definições de demarcação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: demarcações.
Separação silábica: de-mar-ca-ção.
Ato ou efeito de demarcar; traçar limites ou divisas.
A história viva das palavras