marrento
Significado de marrento
Pessoa com comportamento arrogante, teimoso e que se acha superior.
Compartilhar
adjetivo
Indivíduo que demonstra excesso de autoconfiança, arrogância e teimosia, muitas vezes de forma desafiadora.
"Ele é muito marrento, nunca aceita um não como resposta."
Formal:
Informal:
Nota: Termo de uso predominantemente informal e coloquial.
adjetivo
Que ou quem tem um temperamento difícil, que se impõe com autoridade ou que é resistente a ceder.
"Apesar de jovem, o jogador tem um estilo marrento em campo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para descrever atitudes ou personalidades.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para descrever pessoas com atitudes de superioridade, teimosia ou autoritarismo.
Origem da palavra marrento
Linha do tempo de marrento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Derivação de 'marra', termo que remonta ao latim vulgar 'marra', significando 'enxada', e que evoluiu para designar teimosia e obstinação.
Origem
Derivação de 'marra', termo com origem no latim vulgar 'marra' (enxada), que passou a significar teimosia e obstinação. A terminação '-ento' indica posse ou característica, reforçando a ideia de alguém que 'tem marra'.
Consolidação e Popularidade
Anos 1980-1990 — A palavra ganha maior visibilidade e se consolida no vocabulário popular, sendo frequentemente associada a atitudes de rebeldia juvenil e autoconfiança exagerada.
Mudanças de Sentido
O sentido se expande para incluir uma conotação de desafio e autoconfiança, por vezes vista como positiva em certos grupos sociais.
Sinônimos de marrento
Traduções de marrento
Inglês
Notas: É a tradução mais próxima para o sentido de arrogância e autoconfiança exagerada.
Espanhol
Notas: Captura bem o sentido de alguém que se acha e é desafiador.
Definições de marrento
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: marrentos.
Separação silábica: mar-ren-to.
Feminino: marrenta.
Pessoa com comportamento arrogante, teimoso e que se acha superior.
A história viva das palavras