mascara-grotesca
Significado de mascara-grotesca
Refere-se a uma máscara que apresenta características grotescas, exageradas ou deformadas, com o intuito de causar estranhamento, repulsa ou humor ácido.
Significados de mascara-grotesca
substantivo feminino
Uma máscara com traços exagerados, deformados ou repulsivos, usada em contextos artísticos, teatrais, de carnaval ou para fins de caracterização que buscam o grotesco.
"O ator usava uma mascara-grotesca para interpretar o monstro."
Informal:
Nota: Termo descritivo, não um vocábulo consolidado. A grafia com hífen é uma possibilidade para enfatizar a união das características.
adjetivo composto
Que tem a aparência de uma máscara grotesca; que exibe características deformadas ou exageradas de forma a causar estranhamento.
"Sua expressão facial era mascara-grotesca após o acidente."
Nota: Usado para descrever algo que se assemelha a uma máscara grotesca, ou uma expressão facial/corporal que se tornou deformada ou exagerada.
💡 A combinação 'mascara-grotesca' funciona primariamente como uma descrição literal. Embora a morfologia seja válida (substantivo + adjetivo), não é um termo lexicalizado em português brasileiro.
Origem da palavra mascara-grotesca
Linha do tempo de mascara-grotesca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - A palavra 'máscara' chega ao português através do italiano 'maschera', de origem incerta, possivelmente grega ('maskos') ou etrusca. 'Grotesco' vem do italiano 'grottesco', derivado de 'grotta' (gruta), referindo-se a pinturas descobertas em ruínas romanas que apresentavam figuras fantásticas e deformadas. A junção 'máscara-grotesca' surge como um termo descritivo para objetos ou representações que combinam ambas as características.
Origem
Deriva da junção de 'máscara' (do italiano 'maschera') e 'grotesco' (do italiano 'grottesco', relacionado a 'grotta', gruta). Refere-se a algo que é ao mesmo tempo uma máscara e possui características de deformidade ou exagero.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XX - Atualidade - A expressão 'máscara-grotesca' mantém seu uso descritivo para máscaras físicas, mas também pode ser usada metaforicamente para descrever comportamentos, aparências ou situações que são deliberadamente exageradas, bizarras ou repulsivas, muitas vezes com um tom crítico ou satírico.
Mudanças de Sentido
Expande-se para uso metafórico, descrevendo aparências, comportamentos ou situações deliberadamente bizarras, repulsivas ou exageradas, com conotação satírica ou crítica.
Refere-se a uma máscara que apresenta características grotescas, exageradas ou deformadas, com o intuito de causar estranhamento, repulsa ou humor ácido.
A história viva das palavras