estranhamento
Significado de estranhamento
Ato ou efeito de estranhar; sentimento de não reconhecer algo ou alguém; desconfiança, desajeitamento.
Significados de estranhamento
substantivo masculino
Sentimento de não reconhecer algo ou alguém, ou de achar algo incomum ou fora do comum; desconfiança.
"Senti um estranhamento ao ver a casa modificada."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à sensação de algo ou alguém não ser familiar.
substantivo masculino
Desajeitamento ou falta de desenvoltura em determinada situação; constrangimento.
"Houve um estranhamento inicial na apresentação, mas logo todos se soltaram."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma dificuldade inicial em se adaptar ou agir com fluidez.
💡 Palavra comum no português brasileiro, comumente usada para descrever sentimentos de estranheza ou desconforto inicial.
Origem da palavra estranhamento
Linha do tempo de estranhamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'estranhar', que por sua vez vem do latim 'extraneus' (estrangeiro, exterior). Inicialmente, referia-se ao ato de considerar algo ou alguém como estrangeiro, desconhecido ou incomum.
Origem
Deriva do latim 'extraneus', significando 'exterior', 'de fora', 'estrangeiro'.
Evoluiu para o verbo 'estranhar', com o sentido de considerar algo ou alguém como não pertencente, desconhecido ou incomum.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - A palavra 'estranhamento' consolida seu uso como um substantivo abstrato que descreve o estado de se sentir deslocado, perplexo ou desorientado. Ganha força em discussões sobre identidade, alteridade e em contextos sociais e psicológicos.
Traduções de estranhamento
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de estranhar; sentimento de não reconhecer algo ou alguém; desconfiança, desajeitamento.
A história viva das palavras