mascarada
Significado de mascarada
Ação ou efeito de mascarar; o que serve para mascarar; disfarce. Festa em que os convidados usam máscaras.
Significados de mascarada
substantivo feminino
Festa ou baile em que os participantes usam máscaras.
"A noite de carnaval foi animada pela grande mascarada."
Nota: Comum em contextos de festas, especialmente o carnaval.
💡 Pode se referir tanto ao ato de disfarçar quanto a uma festa onde se usam máscaras.
Origem da palavra mascarada
Linha do tempo de mascarada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do italiano 'mascherata', que por sua vez vem de 'maschera' (máscara), possivelmente de origem árabe ('maskharah', zombaria, figura cômica) ou grega ('masekar', cobrir o rosto). A raiz remete à ideia de ocultar o rosto ou de zombaria.
Origem
Do italiano 'mascherata', derivado de 'maschera'. Possível origem árabe ('maskharah') ou grega ('masekar'). Conceito central: ocultação do rosto, zombaria, disfarce.
Momentos Culturais
A figura da 'mascarada' aparece em diversas manifestações artísticas, como no teatro de revista, no cinema e na literatura, explorando o mistério e a dualidade do disfarce.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'mascarada' entra no vocabulário português, provavelmente através do italiano, com o sentido de festa ou baile de máscaras, um costume popular na Europa a partir do Renascimento. No Brasil, adquire popularidade com a colonização e a influência cultural europeia.
Ação ou efeito de mascarar; o que serve para mascarar; disfarce. Festa em que os convidados usam máscaras.
A história viva das palavras