matadouro
Significado de matadouro
Local onde se abatem animais para o consumo; açougue.
Compartilhar
substantivo masculino
Estabelecimento onde se abatem animais (gado, aves) para venda e consumo de carne.
"O matadouro municipal foi modernizado para atender às normas sanitárias."
Nota: Refere-se especificamente ao local de abate, enquanto açougue pode se referir também ao local de venda.
substantivo masculino
Figurativamente, local ou situação de grande carnificina, destruição ou sofrimento.
"A batalha transformou o campo em um verdadeiro matadouro."
Formal:
Informal:
Nota: Uso figurado para descrever situações extremas de violência ou destruição.
💡 Termo comum no vocabulário português brasileiro, com acepções literal e figurada.
Origem da palavra matadouro
Linha do tempo de matadouro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XIV - Deriva do latim 'mactare' (abater, matar), com o sufixo '-adouro' indicando lugar. Consolida-se em Portugal com a expansão urbana e a necessidade de locais controlados para o abate de animais.
Origem
Do latim 'mactare' (abater, matar) + sufixo '-adouro' (lugar). A palavra se forma em Portugal para designar o local de abate de animais.
Modernização, Críticas e Ressignificações
Século XX - A busca por higiene e controle sanitário leva à construção de matadouros modernos, muitas vezes com arquitetura específica. A palavra passa a evocar não apenas o local de abate, mas também questões de saúde pública, bem-estar animal e até mesmo críticas sociais e ambientais.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - 'Matadouro' mantém seu sentido primário, mas ganha novas conotações em contextos urbanos e culturais. É frequentemente associado a problemas de infraestrutura, poluição e, mais recentemente, a debates sobre a indústria da carne e seus impactos.
Sinônimos de matadouro
Traduções de matadouro
Espanhol
Flexões mais comuns: mataderos
Notas: Carnicería refere-se mais ao local de venda da carne.
Inglês
Flexões mais comuns: slaughterhouses
Notas: Butcher shop refere-se mais ao local de venda da carne.
Definições de matadouro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: matadouros.
Separação silábica: ma-ta-dou-ro.
Local onde se abatem animais para o consumo; açougue.
A história viva das palavras