carnificina
Significado de carnificina
Massacre, matança, grande mortandade.
Significados de carnificina
substantivo feminino
Ato ou efeito de matar muitas pessoas ou animais; matança, massacre, chacina.
"A carnificina na batalha foi terrível."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um grande número de mortes, geralmente violentas.
substantivo feminino
Grande destruição ou estrago; ruína.
"A tempestade deixou uma carnificina na cidade."
Formal:
Nota: Usado metaforicamente para descrever destruição em larga escala.
💡 A palavra 'carnificina' carrega uma forte conotação de violência e destruição.
Origem da palavra carnificina
Linha do tempo de carnificina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim carnificina, 'matança de carne', derivado de carnifex, 'açougueiro', 'verdugo', composto de 'caro' (carne) e 'facere' (fazer).
Origem
Do latim carnificina, que significa 'matança de carne', derivado de carnifex (açougueiro, verdugo), por sua vez composto de 'caro' (carne) e 'facere' (fazer).
Mudanças de Sentido
Expansão para uso metafórico, descrevendo situações de grande destruição, caos ou perdas significativas em outros domínios.
Momentos Culturais
Utilizada em narrativas sobre a Segunda Guerra Mundial e outros conflitos globais, reforçando a imagem de destruição.
Traduções de carnificina
Inglês
Espanhol
Massacre, matança, grande mortandade.
A história viva das palavras