meigo
Significado de meigo
Que tem ou demonstra doçura, ternura, afabilidade; amável, terno, carinhoso.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou possui doçura, ternura e afabilidade; amável, terno, carinhoso.
"O olhar meigo da criança acalmou o animal."
Nota: Comum para descrever pessoas, animais ou gestos.
adjetivo
Que é suave, delicado ou brando.
"A melodia era meiga e embalava os sonhos."
Nota: Usado para descrever sensações, sons ou atmosferas.
💡 Palavra de uso comum e positivo no português brasileiro.
Origem da palavra meigo
Linha do tempo de meigo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'mollis', que significa suave, macio, terno. A palavra 'meigo' surge no português com a conotação de doçura e ternura.
Origem
Deriva do latim 'mollis', que significa suave, macio, terno, delicado.
Mudanças de Sentido
Entra no português com o sentido de doce, terno, afável, gentil.
Primeiro Registro
Registros iniciais da palavra em textos medievais portugueses, com o sentido de ternura e doçura.
Sinônimos de meigo
Antônimos de meigo
Traduções de meigo
Espanhol
Flexões mais comuns: tierna, tiernos, tiernas
Notas: Tierno é a tradução mais próxima para a ideia de carinho e afeto.
Inglês
Flexões mais comuns: gentler, gentlest
Notas: Gentle abrange a ideia de suavidade e ternura.
Definições de meigo
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: meigos.
Separação silábica: mei-go.
Feminino: meiga.
Que tem ou demonstra doçura, ternura, afabilidade; amável, terno, carinhoso.
A história viva das palavras