Logo Palavras

ameigado

Significado de ameigado

verbo

Forma verbal do verbo 'ameigar'.

Significados de ameigado

  1. verbo

    3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'ameigar'. Refere-se a uma ação completada no passado, onde algo ou alguém se tornou amigo ou desenvolveu afinidade.

    "Ele se ameigou rapidamente com o novo colega de trabalho."

    Nota: Refere-se à ação de tornar-se amigo ou desenvolver uma relação de amizade.

💡 A forma 'ameigado' é o particípio passado do verbo 'ameigar', usado para formar tempos compostos ou como adjetivo. Como forma verbal conjugada, refere-se especificamente à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra ameigado

Derivado do verbo 'ameigar'.

Linha do tempo de ameigado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Primeiros Registros em Portugal

Século XV/XVI — Derivado do latim 'amicare' (tornar amigo, aproximar), com o sufixo '-ado' indicando estado ou resultado. Inicialmente, 'ameigado' significava 'tornar-se amigo', 'aproximar-se', 'acolhido'.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'amicare', que significa 'tornar amigo', 'aproximar', 'unir'. O sufixo '-ado' é um particípio passado latino, indicando um estado ou resultado.

Português AntigoOrigem

A forma 'ameigar' e seu particípio 'ameigado' surgiram no português antigo, com o sentido de 'tornar-se amigo', 'acolher', 'domesticar'.

Século XX/XXIHoje

Uso Contemporâneo e Ressignificação

Século XX/XXI — O verbo 'ameigar' e o particípio 'ameigado' tornam-se menos comuns no português brasileiro padrão, sendo substituídos por sinônimos como 'amigar-se', 'tornar-se amigo', 'acolher', 'domesticar'. O uso de 'ameigado' pode soar arcaico ou regional, mas ainda é encontrado em contextos específicos, especialmente no Nordeste do Brasil, com o sentido de 'familiarizado', 'acostumado', 'chegado'.

Traduções de ameigado

Espanhol

se hizo amigo(verb phrase)

Inglês

became friends(verb phrase)
ameigado

Forma verbal do verbo 'ameigar'.

PalavrasA história viva das palavras