melé
Significado de melé
Confusão, desordem, tumulto; aglomeração de pessoas.
Significados de melé
substantivo masculino
Aglomeração de muitas pessoas em um mesmo lugar, geralmente de forma desordenada.
"Houve um melé na porta do show para conseguir entrar."
Informal:
Nota: Pode ter conotação de desordem.
💡 Termo de uso predominantemente informal no Brasil.
Origem da palavra melé
Linha do tempo de melé
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Origem incerta, possivelmente onomatopaica ou derivada de 'melena' (cabelo em espanhol, indicando desordem) ou 'melé' (confusão em francês).
Origem
A origem exata de 'melé' é incerta. Uma hipótese sugere que seja onomatopaica, imitando o som de uma confusão. Outra possibilidade é a derivação do espanhol 'melena', que significa 'cabelo', e por extensão, desordem ou emaranhado. Uma terceira vertente aponta para o francês 'mêlée', que significa 'mistura', 'confusão' ou 'luta'. A entrada no português brasileiro provavelmente ocorreu por influência dessas línguas, especialmente em áreas de contato cultural.
Momentos Culturais
A palavra aparece em crônicas urbanas, músicas populares e literatura que retratam o cotidiano das cidades brasileiras, frequentemente associada a cenas de desordem social ou festividades caóticas.
Conflitos Sociais
O termo 'melé' é frequentemente utilizado em reportagens sobre manifestações populares, protestos, ou eventos esportivos que resultam em tumultos e confrontos, descrevendo a agitação e a desordem inerentes a esses conflitos.
Confusão, desordem, tumulto; aglomeração de pessoas.
A história viva das palavras