merendeira
Significado de merendeira
Pessoa que prepara e serve merendas; lancheira.
Significados de merendeira
substantivo feminino
Profissional responsável pela preparação e distribuição de lanches ou merendas, especialmente em escolas ou instituições.
"A merendeira preparou sanduíches e frutas para as crianças do jardim de infância."
Formal:
Nota: Comum em contextos escolares.
substantivo feminino
Recipiente ou bolsa utilizada para transportar lanches ou refeições.
"Ela colocou o suco e o biscoito na merendeira para levar para o trabalho."
Formal:
Neutro:
Nota: Sinônimo de 'lancheira'.
💡 A palavra 'merendeira' refere-se tanto à pessoa quanto ao objeto para carregar lanches.
Origem da palavra merendeira
Linha do tempo de merendeira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do latim 'merenda', significando 'lanche' ou 'refeição leve'. A palavra 'merendeira' surge como o agente feminino dessa ação, a pessoa que prepara ou serve a merenda.
Origem
Do latim 'merenda', que significa 'lanche', 'refeição leve'. O sufixo '-eira' indica a profissão ou a pessoa que executa a ação de preparar ou servir.
Evolução do Uso e Contexto Social
Século XX - A figura da merendeira se consolida no ambiente escolar brasileiro, associada à alimentação infantil e ao cuidado. A palavra adquire um tom de profissão específica e, por vezes, de serviço público.
Comparações Culturais
Inglês: 'Lunch lady' ou 'school cafeteria worker' (trabalhadora da cantina escolar), com foco na função. Espanhol: 'Merendera' (em alguns países, como Espanha, com sentido similar ao português) ou 'cocinera escolar' (cozinheira escolar). O conceito de 'merenda' como refeição leve entre as principais é mais forte em países latinos.
Pessoa que prepara e serve merendas; lancheira.
A história viva das palavras