lancheira
Significado de lancheira
Recipiente usado para transportar lanches ou refeições leves.
Compartilhar
substantivo feminino
Caixa ou bolsa, geralmente térmica, destinada a guardar e transportar lanches ou pequenas refeições.
"A criança levou sua lancheira colorida para a escola."
Formal:
Informal:
Nota: Comum no contexto escolar e de trabalho.
substantivo feminino
O conteúdo ou a refeição que se transporta na lancheira.
"A lancheira de hoje veio com sanduíche e suco."
Nota: Menos comum que a acepção principal.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para se referir ao recipiente de transporte de alimentos para consumo fora de casa.
Origem da palavra lancheira
Linha do tempo de lancheira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva de 'lanche', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do francês antigo 'once' (uma porção) ou do latim 'lancea' (lança, referindo-se a algo pontiagudo ou rápido). O sufixo '-eira' indica recipiente ou local.
Origem
Formada a partir de 'lanche' (possível origem no francês antigo 'once' ou latim 'lancea') com o sufixo '-eira', indicando recipiente.
Entrada no Uso Formal e Popular
A palavra 'lancheira' surge no vocabulário brasileiro para designar um recipiente portátil destinado ao transporte de lanches, especialmente para crianças levarem à escola ou para adultos ao trabalho. Sua popularização acompanha a urbanização e a necessidade de refeições fora de casa.
Mudanças de Sentido
Recipiente para lanches, associado à rotina escolar e laboral.
Sinônimos de lancheira
Traduções de lancheira
Espanhol
Flexões mais comuns: loncheras
Notas: Termo mais comum na América Latina.
Inglês
Flexões mais comuns: lunch boxes
Notas: Refere-se especificamente à caixa ou recipiente.
Definições de lancheira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: lancheiras.
Separação silábica: lan-chei-ra.
Masculino: lancheiro.
Recipiente usado para transportar lanches ou refeições leves.
A história viva das palavras