missaozinha
Significado de missaozinha
Diminutivo de missão; pequena missão ou tarefa.
Significados de missaozinha
substantivo feminino
Uma tarefa ou encargo de pequena dimensão ou importância; uma incumbência reduzida.
"Ele aceitou a missãozinha de entregar o pacote."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para minimizar a importância ou a dificuldade de uma tarefa.
substantivo feminino
Uma missão de caráter secundário ou menos relevante.
"A missãozinha de reconhecimento foi concluída rapidamente."
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos militares ou de trabalho para descrever tarefas de menor prioridade.
💡 O sufixo '-zinha' confere um tom diminutivo, que pode ser afetivo, irônico ou simplesmente para indicar tamanho reduzido.
Origem da palavra missaozinha
Linha do tempo de missaozinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do substantivo 'missão' (do latim 'missio', ato de enviar, envio) com o sufixo diminutivo '-zinho', de origem latina ('-cinellus'). O sufixo '-zinho' é altamente produtivo no português brasileiro, indicando tamanho reduzido, afeto, ou ironia.
Momentos Culturais
Presente em obras da literatura brasileira e em diálogos de novelas e filmes, onde o diminutivo contribui para a caracterização de personagens e situações cotidianas.
Formação do Diminutivo
Século XVI em diante — O sufixo '-zinho' (do latim '-cinellus', diminutivo) começa a ser amplamente produtivo no português, sendo aplicado a substantivos para indicar tamanho pequeno, afeto ou ironia. A palavra 'missão' (do latim 'missio', ato de enviar, envio) já estava consolidada no vocabulário português.
Consolidação do Uso
Séculos XIX e XX — O uso de 'missãozinha' se estabelece no português brasileiro para designar uma tarefa ou encargo de menor porte, ou uma missão com um caráter mais informal ou pessoal. O diminutivo pode suavizar a formalidade ou a dificuldade percebida da tarefa.
Traduções de missaozinha
Espanhol
Inglês
Diminutivo de missão; pequena missão ou tarefa.
A história viva das palavras