Palavras

moloque

Significado de moloque

substantivo

Significados de moloque

  1. substantivo masculino

    Amigo, companheiro, colega.

    "E aí, moloque, tudo certo?"

    Nota: Termo de uso comum entre jovens e em contextos informais.

💡 Gíria predominantemente urbana e informal.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra moloque

Origem incerta, possivelmente de origem africana ou indígena, popularizada no Brasil.

Linha do tempo de moloque

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

AntiguidadeOrigem

Origem Etimológica

A origem da palavra 'moloque' remonta ao hebraico 'moloch', nome de uma divindade cananeia associada a sacrifícios, possivelmente incluindo sacrifícios infantis. A palavra entrou no vocabulário português através de referências bíblicas e históricas.

Origem

AntiguidadeOrigem

Do hebraico 'moloch', nome de uma divindade cananeia, possivelmente ligada a rituais de sacrifício. A palavra foi introduzida no português através de textos religiosos e históricos.

Período de formação do português - Século XIX

Entrada na Língua Portuguesa

A palavra 'moloque' foi incorporada ao português em um contexto predominantemente religioso e histórico, referindo-se à divindade ou a práticas associadas a ela. Seu uso era restrito a textos teológicos, históricos e literários que abordavam o contexto bíblico e as culturas do Antigo Oriente Próximo.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualmente, 'moloque' é uma palavra formal/dicionarizada, raramente utilizada na linguagem cotidiana. Seu significado principal permanece ligado à divindade cananeia e aos rituais associados. O contexto RAG a classifica como 'Palavra formal/dicionarizada', indicando seu status no léxico formal.

moloque

Gíria para se referir a um amigo ou colega, geralmente em um contexto informal.

PalavrasA história viva das palavras