Logo Palavras

monte-de-lixo

Significado de monte-de-lixo

substantivo

Local onde se acumula ou deposita lixo; aterro sanitário improvisado ou depósito de detritos.

Significados de monte-de-lixo

  1. substantivo masculino

    Acúmulo de resíduos sólidos, geralmente a céu aberto, sem controle sanitário adequado.

    "O monte-de-lixo da cidade vizinha causa poluição e mau cheiro."

    Nota: Refere-se a um local de descarte de lixo, muitas vezes de forma precária ou irregular.

  2. substantivo masculino

    Figurativamente, um lugar ou situação repleta de coisas inúteis, desorganizadas ou indesejáveis.

    "Meu quarto virou um monte-de-lixo depois da festa."

    Nota: Usado de forma metafórica para descrever desordem extrema.

💡 Termo de uso comum em português brasileiro, tanto no sentido literal quanto figurado.

Origem da palavra monte-de-lixo

Composto de 'monte' (do latim 'mons, montis') e 'lixo' (origem incerta, possivelmente do latim 'lixivium', água de lavar).

Linha do tempo de monte-de-lixo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIOrigem

Composição a partir de 'monte' (grande quantidade, acúmulo) e 'lixo' (resíduo, detrito). A formação é literal e descritiva de um local de acúmulo de detritos.

Século XX

Uso Popular e Popularização

Século XX: A expressão 'monte-de-lixo' se consolida no vocabulário popular brasileiro para designar locais de descarte inadequado de resíduos, muitas vezes sem qualquer infraestrutura. O termo carrega uma conotação pejorativa e de descaso.

Final do Século XX - Atualidade

Ressignificação e Conscientização

Final do Século XX - Atualidade: Com o aumento da conscientização ambiental e a implementação de políticas de gestão de resíduos, o termo 'monte-de-lixo' passa a ser contrastado com termos mais técnicos como 'aterro sanitário' ou 'lixão controlado'. A palavra, no entanto, ainda é usada para descrever situações precárias e informais de descarte.

Representações

Século XXHoje

Cenários recorrentes em novelas, filmes e séries brasileiras que abordam temas sociais, ambientais ou que retratam a vida em comunidades de baixa renda, servindo como pano de fundo para dramas e denúncias sociais.

Traduções de monte-de-lixo

Espanhol

vertedero(noun)

Inglês

dump(noun)
monte-de-lixo

Local onde se acumula ou deposita lixo; aterro sanitário improvisado ou depósito de detritos.

PalavrasA história viva das palavras