moralizante
Significado de moralizante
Que moraliza; que ensina ou pretende ensinar a moral; que tem caráter de lição moral.
Compartilhar
adjetivo
Que tem o propósito de ensinar ou transmitir uma lição de moral; que visa corrigir ou instruir moralmente.
"O filme teve um tom moralizante, com uma clara mensagem sobre as consequências das más ações."
Formal:
Neutro:
Nota: Frequentemente usado para descrever obras (livros, filmes, peças) ou discursos que buscam transmitir valores morais.
adjetivo
Que se comporta ou se expressa de maneira a julgar os outros com base em preceitos morais, muitas vezes de forma pretensiosa ou hipócrita.
"Sua atitude moralizante em relação aos hábitos alheios era irritante."
Antônimos:
Nota: Neste sentido, pode ter uma conotação negativa, indicando alguém que se considera superior moralmente.
💡 O termo pode ser neutro ou ter conotação negativa dependendo do contexto, referindo-se tanto à intenção de ensinar moral quanto a uma postura de julgamento moralista.
Origem da palavra moralizante
Linha do tempo de moralizante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do latim 'moralis', relativo aos costumes, e do sufixo '-izante', que indica agente ou causador. A palavra 'moralizante' surge no português para descrever algo ou alguém que tem a função de ensinar ou promover a moral.
Origem
Deriva de 'moralis' (relativo aos costumes) + sufixo '-izante' (agente, causador).
Uso Contemporâneo
Na atualidade, 'moralizante' mantém seu sentido original, mas pode ser empregada com uma conotação por vezes pejorativa, indicando um tom professoral ou excessivamente rígido em discursos que buscam ditar o que é certo ou errado.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas pode adquirir conotação de rigidez ou tom professoral.
Traduções de moralizante
Espanhol
Notas: 'Moralista' em espanhol pode ter a mesma ambiguidade que 'moralizante' em português, podendo ser neutro ou pejorativo.
Inglês
Notas: While 'moralizing' can describe the act or intent, 'moralistic' often carries a more negative connotation of being excessively or pretentiously concerned with morality, similar to the second sense of
Que moraliza; que ensina ou pretende ensinar a moral; que tem caráter de lição moral.
A história viva das palavras