morrera
Significado de morrera
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'morrer'.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação de morrer que ocorreu antes de outra ação passada.
"Ele já morrera quando o socorro chegou."
Nota: Tempo verbal pouco comum na fala cotidiana, substituído frequentemente pelo pretérito perfeito composto ('tinha morrido').
💡 O pretérito mais-que-perfeito simples é mais comum na escrita formal e literária.
Origem da palavra morrera
Linha do tempo de morrera
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - A forma 'morrera' deriva do latim 'mori', com a formação do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo, uma conjugação verbal comum em línguas românicas.
Origem
Deriva do verbo latino 'mori', com a conjugação específica do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo.
Desuso Gramatical e Formal
Século XX - Com a evolução da língua portuguesa e a simplificação das estruturas verbais, o pretérito mais-que-perfeito simples ('morrera') caiu em desuso na fala cotidiana, sendo substituído por formas compostas como 'tinha morrido' ou 'houvera morrido'.
Uso Arcaico e Literário
Séculos XV-XIX - A palavra 'morrera' era utilizada em textos literários e formais, refletindo a gramática normativa da época, especialmente em narrativas históricas e épicas.
Traduções de morrera
Inglês
Notas: Tradução direta do pretérito mais-que-perfeito composto.
Espanhol
Notas: Tradução direta do pretérito mais-que-perfeito composto.
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'morrer'.
A história viva das palavras