nao-consentir
Significado de nao-consentir
Ato ou efeito de não consentir; recusa, negação.
Significados de nao-consentir
💡 A forma 'não consentir' é a negação direta do verbo 'consentir', indicando a ausência de permissão ou acordo.
Origem da palavra nao-consentir
Linha do tempo de nao-consentir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da junção da partícula de negação 'non' (latim) com o verbo 'consentire' (sentir junto, concordar, estar de acordo).
Formação do Português
Século XIII - O termo 'consentir' surge no português, derivado do latim 'consentire' (sentir junto, concordar). A negação 'não' é uma partícula ancestral, presente desde o latim vulgar.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português antigo, onde a negação de acordo era formalizada.
Momentos Culturais
A ascensão de movimentos feministas e de direitos civis intensifica o debate sobre consentimento em diversas esferas.
Traduções de nao-consentir
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de não consentir; recusa, negação.
A história viva das palavras