nao-dando-bola
Significado de nao-dando-bola
Ignorar, não dar atenção, desconsiderar.
Significados de nao-dando-bola
expressão idiomática
Demonstrar desinteresse ou indiferença em relação a algo ou alguém; ignorar propositalmente.
"Ele tentou me provocar, mas eu preferi ficar quieto e não dar bola."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e na internet.
💡 A expressão é amplamente compreendida no Brasil, especialmente entre os mais jovens e em ambientes virtuais.
Origem da palavra nao-dando-bola
Linha do tempo de nao-dando-bola
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formação a partir da negação do verbo 'dar' com o substantivo 'bola', no sentido de atenção ou importância. A expressão 'dar bola' surge como sinônimo de 'dar atenção', 'ligar-se', 'importar-se'. A negação 'não' inverte esse sentido.
Origem
Formação a partir da expressão idiomática 'dar bola', que significa dar atenção, importar-se. A adição da negação 'não' cria o sentido oposto: não dar atenção, ignorar.
Momentos Culturais
Popularização em novelas, programas de TV e músicas brasileiras, consolidando-se como gíria urbana.
Consolidação e Uso Informal
Meados do Século XX - Anos 1980/1990 - A expressão se populariza no Brasil, especialmente em contextos informais e coloquiais, como gíria para indicar desinteresse ou ignorância proposital.
Ignorar, não dar atenção, desconsiderar.
A história viva das palavras