dar-atencao
Significado de dar-atencao
Prestar consideração, cuidado ou interesse a algo ou alguém.
Significados de dar-atencao
locução verbal
Dirigir o pensamento, a percepção ou o cuidado para algo ou alguém; observar com interesse.
"É importante dar atenção aos detalhes do projeto."
Antônimos:
Nota: Expressão de uso geral e indispensável na comunicação.
locução verbal
Oferecer cuidado, auxílio ou consideração a alguém necessitado.
"A equipe de saúde dá atenção especial aos pacientes idosos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de cuidado, saúde e assistência social.
💡 A locução 'dar atenção' é fundamental para expressar a ação de focar o interesse ou o cuidado em algo ou alguém.
Origem da palavra dar-atencao
Linha do tempo de dar-atencao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XVI - A expressão 'dar atenção' surge como uma junção do verbo 'dar' (do latim 'dare') e do substantivo 'atenção' (do latim 'attentio', derivado de 'attendere', que significa 'dirigir-se a', 'considerar'). Inicialmente, o foco era no ato de direcionar o olhar ou o pensamento a algo.
Origem
Deriva da junção do verbo 'dare' (dar) com o substantivo 'attentio' (atenção), que por sua vez vem de 'attendere' (dirigir-se a, considerar).
A expressão 'dar atenção' surge como uma locução verbal, onde 'dar' intensifica a ação de 'atenção'.
Mudanças de Sentido
Incorporação em contextos profissionais e de serviço ao cliente, como 'dar atenção ao cliente'.
Traduções de dar-atencao
Inglês
Espanhol
Prestar consideração, cuidado ou interesse a algo ou alguém.
A história viva das palavras