nascente
Significado de nascente
Origem de água que brota da terra; princípio, começo; fonte.
Significados de nascente
substantivo feminino
O local onde uma água subterrânea emerge à superfície, formando um curso d'água.
"A nascente do rio Amazonas fica nos Andes."
Nota: Refere-se especificamente ao ponto de surgimento da água.
substantivo feminino
O ponto de partida, a origem ou o começo de algo.
"A nascente da discórdia foi uma pequena desavença."
Informal:
Nota: Usado metaforicamente para indicar o início de um processo ou evento.
💡 A palavra 'nascente' pode ser usada tanto em seu sentido literal (origem de água) quanto em sentido figurado (origem de algo).
Origem da palavra nascente
Linha do tempo de nascente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do latim vulgar 'nascentem', particípio presente do verbo 'nasci' (nascer), indicando o ato de vir à luz, de brotar. O latim clássico usava 'fons' para fonte de água, mas 'nascentem' já carregava a ideia de origem e princípio.
Origem
Do particípio presente 'nascentem' do verbo 'nasci', significando 'que nasce', 'que brota'.
Uso Contemporâneo no Brasil
No português brasileiro, 'nascente' mantém seus significados tradicionais, sendo amplamente utilizada em geografia (nascente de rios), em sentido figurado (nascente de uma ideia, nascente de uma civilização) e em nomes próprios (ruas, bairros, pessoas).
Entrada no Português e Primeiros Usos
A palavra 'nascente' foi incorporada ao português arcaico, mantendo seu sentido primário de origem de água e, por extensão, o de princípio ou começo de algo. Registros medievais já a utilizam em contextos geográficos e metafóricos.
Traduções de nascente
Espanhol
Inglês
Origem de água que brota da terra; princípio, começo; fonte.
A história viva das palavras